-
1 air reversing valve
Англо-русский металлургический словарь > air reversing valve
-
2 air valve
-
3 deflecting damper
-
4 air valve
1) Общая лексика: пневмоклапан2) Техника: воздушный клапан, воздушный корректор (в ДВС)3) Сельское хозяйство: заслонка вентилятора4) Строительство: вантуз, клапан для воздуха5) Автомобильный термин: ниппель6) Металлургия: (перекидной) воздушный клапан7) Нефть: вентиль (для регулировки подачи сжатого воздуха), воздуховыпускной клапан (в насосах, трубопроводах, гидравлических системах)8) Бурение: пневматический клапан9) Общая лексика: вентиль (пневматической шины; воздушный вентиль)10) Макаров: воздушный вентиль, воздушный клапан мартена, золотник -
5 splitter damper
2) Строительство: клапан-рассекатель, перекидной воздушный клапан, переключатель потока, распределительный воздушный клапан, рассекатель, рассекатель (направляющая лопатка в воздуховоде, рассекающая поток на две части) -
6 deflecting damper
- deflecting damper
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > deflecting damper
-
7 air reversing valve
Металлургия: перекидной воздушный клапан -
8 deflecting damper
Строительство: перекидной воздушный клапан -
9 splitter damper
- splitter damper
- nрассекатель (направляющая лопатка в воздуховоде, рассекающая поток на две части); перекидной [распределительный] воздушный клапан, клапан-рассекатель; переключатель потока
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > splitter damper
-
10 splitter damper
рассекатель (направляющая лопатка в воздуховоде, рассекающая поток на две части); перекидной [распределительный] воздушный клапан, клапан-рассекатель; переключатель потока -
11 cock
1. водоразборный кран2. запорный кран; вентильdischarge cock — выпускной, спускной или сливной кран
3. воздушный кран4. пневмовентильair-relief cock — воздухоотводчик, вантуз
5. поплавковый клапан со сферическим поплавком6. шаровой кранdiverter cock — двухпозиционный кран-переключатель, перекидной кран
7. воздуховыпускной кран8. кран для выпуска конденсата9. пробковый кран10. газовый кран
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский